不久前，国家质检总局公布了去年8月至11月进境的852批不合格食品、化妆品名单。其中，韩国的兰芝柔润凝亮修护眼霜被检出细菌总数超标。近日，媒体记者对济南几家韩国化妆品店调查，发现很多号称“原装进口”的化妆品却没有中文标识和说明，也没有国家检验检疫标志。

在佛山街一家韩国化妆品店，里面的货架上摆满了各种各样的化妆品，但是很多产品都没有中文标识和说明，也没有检验检疫标志。一位店员解释说，韩国原装进口的化妆品都没有中文标识，只有中韩合资企业的产品才会有中文标识。

对原装进口产品没有中文标识的说法，大润发超市韩国化妆品专柜的销售人员给予了否认。她说，产品在中国销售肯定是要有中文的，否则会给使用者带来很多麻烦。

历下工商分局商标广告科科长布建忠说，正规的进口化妆品，应标有由卫生部批准后签发的进口化妆品卫生许可证，还要有国家检验检疫部门和商检部门检查合格后加贴的“CIQ”标志，且有中文标识，必须要有产品名称、原产国或地址、经销商的名称和地址、内装物量、日期标注、必要的安全警告和使用指南等。

2007年以来，使用化妆品不当发生过敏的患者多了起来，其中有很多患者都是因为使用了没有中文说明的国外进口化妆品。现在，他们每周都能接到一两例这样的患者。