两个星期前，刘翔离开了喧嚣的伦敦，潜伏在德国勒沃库森进行奥运备战。今天下午，翔飞人将与女子铅球队和女子链球队一起飞往伦敦，正式开始奥运最后的冲刺。

7月14日，刘翔为了慎重起见，放弃了国际田联钻石联赛伦敦站的决赛，当时晚上悄悄地飞往德国的勒沃库森训练基地进行备战。离开伦敦寻找一个安静的地方进行训练，不被外界所干扰，对刘翔来说是最重要的一个备战措施。两个多星期过去了，据记者得到的最新消息，刘翔的伤势已经得到完全的恢复，他在德国的训练也非常顺利，基本上达到了预期的目标。

与刘翔一起在勒沃库森训练基地训练的还有中国女子链球队，张文秀(微博)也是中国田径在伦敦奥运会上的一个夺金点，她在之前的内部测试赛里的成绩非常突出，只要发挥正常，伦敦奥运会夺牌基本没悬念，差别只是奖牌的颜色。另外，在法兰克福南部进行备战训练的中国女子铅球队和女子铁饼队也在一个星期前参加了威士巴登的一个田径赛，女子铁饼李艳凤(微博)的成绩为66米，这个成绩也基本上具备了夺牌的可能性。李艳凤另外两个最强有力的竞争对手德国的穆勒和克罗地亚的佩尔科维奇在同一时间里参加了摩纳哥的一个田径赛，她们的成绩也都没有超过65米，比李艳凤要差1米，但是由于气候和场地不一样，尽管李艳凤有1米的优势，但是只有同场较量才能分出高低。

据记者获悉，8月3日下午，刘翔将与中国女子铅球队和女子链球队一起飞往伦敦，展开本届奥运会的最后历程。而李艳凤则于上个星期抵达伦敦入住奥运村。这两天，中国田径队的几个冲金项目就将在伦敦正式上演。