养生保健招聘网_最新养生保健招工招聘信息 -138job.com

1W养生专家+包吃住

1.5万-2万

武汉 | 经验不限 | 学历不限

年终奖
旅游
节假日福利
提供交通费
岗前培训

武汉玉姿源香薰美容化妆品有限公司

专业线厂家 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】要求： 30岁以下，形象气质佳，能吃苦耐劳，有无相关经验或应届生均可;（凡具有零售类、销售类或化妆品（专业线或日化线）相关经验一年以上者优先！备注：1、有意者，可直接电话预约面试时间【工作繁忙，电话只限面试时间预约，谢绝咨询！】 2、每天17:00后（及周六、日），请勿电询！（工作繁忙，） 3、非招聘事宜，其它电话勿扰！

养生专家

1.5万-2万

杭州 | 3年以上 | 高中

提供饭餐
提供交通费
公司产品福利
岗前培训
带薪年假

杭州佐妮生物科技有限公司

专业线厂家 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】职责说明：配合公司安排的各项专业咨询工作，负责培训合作代理加盟店关于养生方面的专业技能，完成培训及现场授课工作。懂得运用养生知识来为顾客进行身体的调理，具有养生产品的市场推广经验。职位要求： 1、有多年中医养生经验。具备深厚的皮肤医学常识、中医养生等基本知识和技能，为顾客进行身体健康的调理，缓解身体的亚健康状态； 2、具备良好语言表达能力以及授课能力； 3、具有养生产品的市场推广经验、中医医学专业文凭或者有中医养生馆相关工作经验者优先考虑。

3W+艾灸师

3万-5万

常州 | 经验不限 | 高中

节日礼物
岗位晋升
领导好
管理规范
包吃包住

常州润尚生物科技有限公司

美容院/会所/养生馆/SPA | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 1、负责为客户提供专业的艾灸理疗服务，根据客户体质和需求制定个性化的艾灸方案。 2、熟练掌握艾灸操作流程，包括穴位定位、艾条选择、温度控制等，确保服务安全有效。 3、为客户讲解艾灸的原理、功效及注意事项，提供专业的健康养生建议。 4、维护理疗环境的整洁与卫生，确保工具和设备的消毒与规范使用。 5、跟踪客户反馈，记录理疗效果，优化服务流程，提升客户满意度。 6、协助门店开展艾灸相关的推广活动，如体验课、健康讲座等。【岗位要求】 1、对中医养生、艾灸理疗有浓厚兴趣，愿意深入学习并从事相关工作。 2、具备良好的沟通能力和服务意识，能够耐心解答客户疑问，建立信任关系。 3、身体健康，无传染病或其他影响工作的疾病，能适应长时间站立或弯腰的工作状态。 4、有艾灸、推拿、中医理疗相关经验者优先，无经验者可提供带薪培训。 5、工作细致认真，责任心强，注重客户隐私与体验。 6、能适应弹性排班，包括周末及节假日的工作安排。

疗愈师主管

8千-1万

合肥 | 经验不限 | 学历不限

带薪年假
包吃包住
五险一金
年底双薪
节日礼物
岗位晋升
技能培训
员工生日礼物
人性化管理
管理规范

巢湖深业温泉假日度假酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

1.负责颂钵、香篆、点茶、正念、冥想等相关疗愈课程的带领，对课程学员进行熟练地冥想引导、疗愈； 2.负责课程体验中的各项活动安排、学员管理、项目实施； 3.负责课程学员的日常咨询内容，了解并密切关注课程学员的心理活动，能够及时识别课程学员的情绪状态，并有效解决课程学员提出的实际问题。 4.不断提升自我认知，积极学习并更新的身心灵方面的知识与技巧，帮助学员更好地参与课程活动。职位要求： 1.具备专业课程的学习经历或认证证书者优先； 2.具备1年以上从业经历者优先； 3.心理学相关专业毕业优先； 4.情绪稳定，逻辑清晰，具备良好的社交能力

营养师（客服部）

6千-8千

沈阳 | 3年以上 | 大专

五险一金
12%公积金
全勤奖
绩效奖金
加班补贴
节假日加班费
午夜餐补贴
生日福利
节假日福利
岗位晋升

沈阳市皇姑区七星通络院中医养生馆

养生/护理 | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

岗位职责： 1.按照门店配方及操作流程，规范完成养生粉现场研磨制作、阿胶现场加工制作及其他养生产品制作，把控制作卫生、出品品质，配合前台做好登记、标记、存放工作。 2.茶歇区日常维护：茶饮冲泡、食材补给、环境卫生、物资盘点等。 3.顾客简餐的制作、摆盘、出餐。 4.熟悉店内养生产品知识，向客户进行店内产品专业介绍，讲解店内药食同源食疗体系。 5.维护顾客到店体验，茶歇、餐食按时供应，主动跟进顾客饮食反馈。 6.统筹管理前台接待、保洁人员，制定日常工作排班，监督员工在岗状态、仪容仪表及服务规范。 7.负责茶歇区、操作间、公共区域环境卫生监督，检查保洁清洁质量，维持馆内整洁、舒适、合规的营业环境。 8.负责食材、耗材、茶歇物料盘点、申购、储存管理，把控成本及保质期，做好库存登记。任职资格： 1.年龄25-40周岁，形象气质佳，身体健康，沟通表达流畅。 2.营养学、食品科学、中医食疗相关专业优先，持有正规营养师相关资质证书优先。 3.学历：大专以上，医学背景专业毕业。 4.具备3年以上相关行业从业经验。 5.掌握基础食疗养生知识，了解食材特性、养生粉功效。 6.能够按照门店配方及操作流程，规范完成养生粉现场研磨制作、阿胶现场加工制作及其他养生产品制作，把控制作卫生、出品品质，配合前台做好登记、标记、存放工作。 7.遵守门店各项管理制度，保持仪容仪表整洁，专业规范完成食疗制作服务、产品讲解、区域维护等相关工作。 8.认同企业文化，认同中医调理理念，具备责任心、沟通能力、团队协作意识、良好观察力与服务敏感度。 9.具备人员管理能力，可统筹安排前台、保洁日常工作，合理排班、监督工作执行，优化服务流程。 10.责任心强、执行力高，服从门店管理，配合门店运营，具备团队协作意识。试用期薪资构成=岗位价值工资+岗位贡献工资+福利待遇试用期前三月保底工资6000元，转正后依据《薪酬管理制度》及各《岗位薪酬发放标准》执行。试用期岗位价值工资:基本工资、岗位工资、绩效工资试用期岗位贡献工资:个人提成、管理提成、分红、奖金、专项奖励试用期福利待遇:住房补贴240元/月，交通补贴160元/月，饭补12元/天，生日会举办，节日福利，带薪培训，月休4天。人才举荐奖：根据岗位奖励500/1000/2000元，转正后一次性发放。

水疗部经理

8千-1万

东莞 | 3年以上 | 学历不限

包吃包住
购买社保
学历津贴
语言津贴
夜班补贴
带薪年假
节日礼物
绩效奖金
年终奖

东莞市厚街国际大酒店有限公司

国内高端酒店/5星级 | 500-999人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 1、全面负责水疗部的日常运营管理工作，制定并执行部门工作计划及预算 2、监督服务质量标准执行，定期评估员工表现并进行专业培训 3、开发特色水疗项目，优化服务流程提升客户体验 4、管理库存及设备维护，控制运营成本 5、处理客户投诉及突发事件，维护高端客户关系【岗位要求】 1、具备3年以上高端水疗中心或五星级酒店SPA管理经验 2、熟悉水疗行业服务标准及运营流程 3、出色的团队管理能力和客户服务意识 4、具备市场敏感度及创新策划能力 5、能适应弹性工作时间安排

产康师

8千-1万

大连 | 3年以上 | 学历不限

大连携田商贸有限公司

中医/养生/保健 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

1.招聘产康师，负责产后宝妈的专业护理 2.我们是一支幸福有力量的团队，企业文化，对内成就员工，对外幸福客户 3.薪资包含底薪+提成+奖金+绩效+出差补助 4.主要做产康，合作对象产康医院

采耳头疗技师

8千-1万

武汉 | 1年以上 | 学历不限

武汉东湖新技术开发区财耳源境养生保健工作室

其他 | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

给客户提供采耳，头疗，SPA等服务

护士长培养岗

8千-1万

深圳 | 1年以上 | 大专

分红
年终奖
公积金
社保
带薪年假
提供饭餐
公司产品福利
岗前培训
班车、五险一金、包住

深圳爱帝宫母婴健康管理股份有限公司

医疗整形/轻医美 | 1000-2000人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

岗位职责： 1、在院领导业务指导下，全面负责本部门的护理行政和业务管理工作； 2、做好公司政策的上传下达并结合本部门情况，制订并组织、实施工作计划； 3、制定本部门的基本护理工作流程及各类突发情况的解决方法及流程，统一标准； 4、根据客情及客房入住情况，合理安排本部门护理人员工作，督促检查各项护理任务和登记工作的完成情况； 5、高套客人及重要客人的亲自跟进并负责解决重大投诉问题； 6、定期针对新员工及部门员工进行专业知识培训，提高员工专业度，提升客人满意度； 7、负责客户的安全检查，保证客户满意； 8、负责本部门员工管理工作（考勤、绩效、培训......）； 9、做好本部门的成本管控工作。任职要求： 1、护理学专业或医学相关专业，大专以上学历，条件特别优秀者可放宽至中专； 2、3年以上护理工作经验，1年以上管理工作经验； 3、熟悉护理业务，熟悉孕，产妇及新生儿或婴儿相关症状及常见表现，并能够熟练应付； 4、有处理突发事件的能力及熟练的急救技能

产后修复学徒

4千-1万

广州 | 经验不限 | 学历不限

分红
年终奖
旅游
节假日福利
社保
带薪年假
提供饭餐
岗前培训

广州棒宝宝妈咪健康护理有限公司

母婴/产康 | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】职责说明： 1、经过专业培训后，为顾客做专业的护理服务； 2、给顾客信心，以及给顾客做好产后护理规则和跟踪服务。 3、完成店长安排的其他工作。职位要求： 1、要求女性，美容行业一年以上。 2、从事过中医美容行业者优先。 3、形象好，有亲和力，善于与人沟通。

产后修复学徒

4千-1万

佛山 | 经验不限 | 学历不限

分红
年终奖
旅游
节假日福利
社保
带薪年假
提供饭餐
岗前培训

广州棒宝宝妈咪健康护理有限公司

母婴/产康 | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】职责说明： 1、经过专业培训后，为顾客做专业的护理服务； 2、给顾客信心，以及给顾客做好产后护理规则和跟踪服务。 3、完成店长安排的其他工作。职位要求： 1、要求女性，美容行业一年以上。 2、从事过中医美容行业者优先。 3、形象好，有亲和力，善于与人沟通。

顾问

8千-1万

深圳 | 经验不限 | 学历不限

分红
公积金
旅游
节假日福利
社保
带薪年假
提供饭餐
提供交通费
公司产品福利
岗前培训

深圳伊慈佑医疗美容门诊部

医疗整形/轻医美 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】 1、与驻店老板维持好良好的客情关系，提高公司和店老板的粘性； 2、深挖门店各类医美人群，先进行铺垫医美观念，促进该店医美普及率达到80%； 3、针对铺垫过有医美需求的客人结合美导老师进行再次铺垫； 4、与店家，美导老师带客人到院成交、操作； 5、对所驻店员工培训公司最新的政策及项目； 6、定期召开门店员工会议，核定目标任务和分解； 7、销售公司的生美套盒产品； 8、公司安排的其他工作事宜。

养生顾问

8千-1万

广州 | 经验不限 | 学历不限

节假日福利
社保
星期日休息
带薪年假
公司产品福利
双休
岗前培训

广州千美汇生物科技有限公司

中医/养生/保健 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】职责说明：配合公司安排的各项专业咨询工作，完成培训及现场授课工作。懂得运用养生知识来为顾客进行身体的调理，具有养生产品的市场推广经验。职位要求： 1、有中医养生经验。具备皮肤医学常识、中医养生等基本知识和技能，为顾客进行身体健康的调理，缓解身体的亚健康状态； 2、具备良好语言表达能力以及授课能力； 3、具有养生产品的市场推广经验、中医医学专业文凭或者有中医养生馆相关工作经验者优先考虑。 4.负责终端大型沙龙讲座和户外促销策划及主持工作。 5.具备相应的专业线中医养生产品市场推广经验，能主讲各类招商会、终端会及培训会。

中医养生讲师

8千-9.9千

成都 | 经验不限 | 学历不限

节假日福利
社保
岗前培训
公司产品福利
包住
分红
年终奖
旅游

成都中盛鼎越商贸有限公司。

代理商/贸易/批发 | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】配合公司安排的各项专业咨询工作，负责培训合作代理加盟店关于养生方面的专业技能，完成培训及现场授课工作。懂得运用养生知识来为顾客进行身体的调理，具有养生产品的市场推广经验。职位要求： 1、有多年中医养生经验。具备深厚的皮肤医学常识、中医养生等基本知识和技能，为顾客进行身体健康的调理，缓解身体的亚健康状态； 2、具备良好语言表达能力以及授课能力； 3、具有养生产品的市场推广经验、中医医学专业文凭或者有中医养生馆相关工作经验者优先考虑。

顾问

8千-9.9千

广州 | 1年以上 | 学历不限

分红
年终奖
旅游
购买商业险
节假日福利
社保
带薪年假
提供饭餐
提供交通费
公司产品福利
岗前培训
星期日休息

广州婕肤尼尔生物科技有限公司

专业线厂家 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】职责说明：负责根据客人的身体及皮肤状态，为客人提供专业的保健养生建议，开发执行客人的养生保健计划，跟时客户咨询及解答顾客亚健康调节问题，令客人养生保健的效果达到最佳。职位要求： 1、要求掌握有关皮肤的医学常识、生活美容和经络美容等基本知识和技能，懂得运用中医知识来为顾客进行身体健康的调理，缓解身体的亚健康状态； 2、持有美容师证书者、具备中医医学专业文凭或者有中医养生馆相关工作经验者优先考虑； 3、皮肤好，仪表大方，熟悉美容产品和手法； 4、吃苦耐劳，具备良好语言表达能力，善于沟通，服务意识强，工作耐心细致。

养生老师

8千-9.9千

郑州 | 1年以上 | 学历不限

带薪年假
岗前培训
分红
旅游
节假日福利
提供交通费
公司产品福利

郑州巨福美业化妆品有限公司。

专业线厂家 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】有长期养生工作经验，

足疗师 Massage Therapist

1.1万-1.2万

澳门 | 3年以上 | 中专 | 食宿面议

医疗保障计划
带薪假期
员工免费食堂
免费穿梭巴士
员工俱乐部
员工培训课程
员工活动
员工折扣优惠

澳门伦敦人酒店

国内高端酒店/5星级 | 2000人以上

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

岗位职责： 1. 根据服务程序及服务标准为宾客提供优质、专业的足疗按摩服务； 2. 根据宾客需要，通过以专业的方式向宾客推荐理疗服务； 3. 保持水疗室环境清洁，遵守每个水疗室和设施的所有安全规程。岗位要求： 1. 中专以上学历； 2. 具备足疗相关专业知识，熟悉足疗按摩手法（按摩疗法及足反射学）； 3. 三年以上足疗相关经验，具有品牌酒店相关工作经验者优先考虑； 4. 普通话流利，英语一般； 5. 专业的工作态度及良好的合作精神。

Spa Therapist 康体技师

8千-1万

泉州 | 1年以上 | 中技 | 提供食宿

技能培训
带薪年假
包吃包住
岗位晋升
人性化管理
员工生日活动
竞争力的薪资
五险

晋江温德姆酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

岗位职责 1. 待客主动、热情、礼貌，工作讲究效率、责任心强。 2. 按摩技术熟练,职业道德良好，根据宾客的心理和生理要求提供最佳服务。 3. 坚守工作岗位，多巡查，密切注意观察宾客动态，确保宾客的生命和财物安全。 4. 向宾客介绍各种服务设施的使用方法及注意事项，爱护设备，做好温度、水位的控制工作。 5. 协助服务员搞好按摩房的卫生工作，保持按摩房的整洁、优雅、宁静。 6.负责为客人提供专业的SPA服务；岗位要求 1.中技以上学历，有相同岗位工作经验一年以上。知名按摩学校或机构毕业良好的按摩技能持有美容学校颁发的认可证书。 2.良好普通话听写及会话能力。 3.肤色健康，形象端正。 4.具有独立工作的能力。

产后康复师

1万-1.5万

重庆 | 经验不限 | 学历不限

节假日福利
社保
岗前培训
生日福利，小零食

重庆尚尚纤商贸有限公司。

代理商/贸易/批发 | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】 1.形象气质佳，有团队协作精 2.工作积极主动，细心有责任心

产后康复师

1万-1.5万

重庆 | 1年以上 | 学历不限

节假日福利
社保
岗前培训
生日福利，小零食

重庆尚尚纤商贸有限公司。

代理商/贸易/批发 | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】岗位要求： 1、形象气质佳 2、有产后康复的工作经验 3、具备销售能力和管理能力 4、有责任心和较强的抗压能力 5、能够接受去缅甸的第二大城市曼德勒工作优先考虑备注：薪资待遇优厚

理疗师:

1万-1.5万

东莞 | 1年以上 | 中专

分红
年终奖
公积金
旅游
健康体检
购买商业险
节假日福利
社保
带薪年假
双休
提供交通费
公司产品福利
岗前培训
生日福利

东莞市专注美化妆品有限公司。

专业线厂家 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】 1.一年以上推拿、理疗、按摩工作经验以上 2.具有良好沟通能力，个性平和，爱岗敬业. 3.有中医学及中医养生相关专业学习背景者优先

大健康专家

1万-1.5万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

长沙市索菲亚创客健康管理有限公司。

专业线厂家 | 500-999人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】 1、负责大健康项目管理； 2、负责高端顾客健康咨询； 3、对门店员工进行专业培训；注：有丰富临床经验优先，医疗专业知识扎实；擅长顾客健康整体规划，罗辑思维清晰电话微信：13973120964

养生总监

1万-1.5万

广州 | 5年以上 | 中专

节假日福利
社保
带薪年假
提供饭餐
公司产品福利
岗前培训
大小周休息

广州尚你美生物科技有限公司

代理商/贸易/批发 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】职责说明：配合公司安排的各项专业咨询工作，负责培训合作代理加盟店关于养生方面的专业技能，完成培训及现场授课工作。懂得运用养生知识来为顾客进行身体的调理，具有养生产品的市场推广经验。职位要求： 1、有多年中医养生经验。具备深厚的皮肤医学常识、中医养生等基本知识和技能，为顾客进行身体健康的调理，缓解身体的亚健康状态； 2、具备良好语言表达能力以及授课能力； 3、具有养生产品的市场推广经验、中医医学专业文凭或者有中医养生馆相关工作经验者优先考虑。注：要有耳灸经验。福利待遇及其他： 1、员工每月生日会+生日红包 2、每日丰富下午茶 3、公司员工每月聚餐 4、转正后购买社保，每月父母可享受孝心补贴 5、带薪年假+年终奖 6、国家节假日福利 7、每月一次公司产品体验工作氛围轻松，都是90后，幽默风趣公司晋升制度透明，只要你有能力，有想法，欢迎加入我们这个大家庭上班时间：9:00-12:00；13:30-18:00大小周休息

专家卖手

1万-1.5万

石家庄 | 经验不限 | 大专

节假日福利
带薪年假
提供交通费
公司产品福利
岗前培训
提供住宿，月休4天

河北创美化妆品公司

专业线厂家 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】下店坐诊

养生专家

1万-1.5万

广州 | 经验不限 | 学历不限

分红
年终奖
旅游
购买商业险
节假日福利
社保
带薪年假
提供饭餐
提供交通费
公司产品福利
岗前培训
星期日休息

广州婕肤尼尔生物科技有限公司

专业线厂家 | 50-99人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】职责说明：配合公司安排的各项专业咨询工作，负责培训合作代理加盟店关于养生方面的专业技能，完成培训及现场授课工作。懂得运用养生知识来为顾客进行身体的调理，具有养生产品的市场推广经验。职位要求： 1、有多年中医养生经验。具备深厚的皮肤医学常识、中医养生等基本知识和技能，为顾客进行身体健康的调理，缓解身体的亚健康状态； 2、具备良好语言表达能力以及授课能力； 3、具有养生产品的市场推广经验、中医医学专业文凭或者有中医养生馆相关工作经验者优先考虑。