全球美容行业公认的领导者科蒂集团(Coty Inc.)与中国的顶尖护肤品公司丁家宜今日（12月6日）宣布双方达成了股份购买协议。根据协议，科蒂将获得丁家宜控股公司的大多数股份，双方预计交易将于2011年1月完成。这一战略合作将进一步增强和拓展科蒂的护肤品业务，包括在中国通过丁家宜既有的强大分销渠道拓展业务地域，并增强研发能力。

“丁家宜”及“植物纯萃”这两个护肤品牌的注入，进一步增强了包括知名护肤品牌兰嘉丝汀(Lancaster)和 Philosophy 在内的科蒂旗下护肤品业务的产品组合。自1995年成立以来，丁家宜在中国市场赢得了很高的品牌认知度，同时保持了鲜明的品牌形象，而与科蒂达成的全新合作关系将令其更加强大。

科蒂集团首席执行官贝恩德·彼兹先生 (Mr. Bernd Beetz) 说：“对丁家宜的战略投资将令科蒂在中国市场占据举足轻重的地位，也将进一步巩固我们在全球美容行业的领导地位。丁家宜及植物纯萃这两个品牌的加入对于科蒂美容业务更是意义非凡，随之带来的无尽机遇必将令科蒂护肤品产品组合空前强大。我们对此次对丁家宜的投资倍感激动，同时也期待着欢迎丁家宜员工加入科蒂全球大家庭。”

丁家宜创始人兼董事长庄文阳先生表示：“同科蒂的融合是丁家宜发展史上的一个重要里程碑，对双方来说会是双赢的局面。我相信通过此次交易，丁家宜能够依托科蒂的全球网络和营销专长获得更快速的增长，我们双方也必将共同取得更大的成就。”

合并后的公司还将加速科蒂其他广受欢迎的品牌和产品在全球发展的步伐：包括阿迪达斯(adidas)和芮谜(Rimmel)等品牌，并进一步增强公司的产品创新研发能力和在中国市场的竞争力。

目前双方没有透露本次协议的具体财务条款。