长沙美业招聘信息网_全面长沙美妆医美美容人才招聘网 -138job.com

销售经理

1.5万-2万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

旅游
节假日福利
社保
带薪年假
双休
提供饭餐
公司产品福利
岗前培训

湖南美媛本草生物工程有限公司

专业线厂家 | 100-499人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】 1、根据公司发展战略与规划，参与制定公司品牌营销推广的年度策略，推动实施并确保达成业绩目标； 2、负责进行公司市场战略规划，制定公司的市场活动推广的工作计划，提出市场推广、品牌、活动等方面的具体方向和实施方案并落实推广计划； 3、进行市场调研与分析，研究同行、业界发展状况，定期进行市场预测及情报分析，为公司决策提供依据； 4、根据公司发展方向，建立高效的品牌管理体系及品牌形象，制定完善品牌管理制度与流程; 5、组织实施品牌推广策略及品牌发展策略宣传与维护等工作，建立有效的分析、评估体系，保障品牌建设及推广效果; 6、负责品牌活动的运营，组织品牌设计与策划工作； 7、负责活动创意内容的思考制作及市场活动的实施执行并及时反馈总结活动数据； 8、开展市场调查，分析同行或竞争对手的品牌活动对公司的影响，进行差异性品牌传播；岗位必备的知识/经验/技能 1、熟悉专业线品牌的市场操作，拥有专业线美容或美容行业同等职位3年以上的从业经历； 2、熟悉专业线市场的销售行为，善于沟通，擅长各种会议的操作与促销方案的制定； 3、具备优秀的团队管理能力，积极热情的工作态度，踏实、敬业，能长期出差； 4、具备吃苦耐劳的能力，适应出差，出差范围在全国范围内； 5、具备各区域出差实战经验，实干派，熟悉全国范围内或某区域的市场情况，具有独立开拓市场能力。具备优秀谈判技巧和交际沟通能力 6、具有一定的职业素养，五官端正，品行端正，没有职业污点。 7、高度责任心和敬业精神，能承受较大工作压力。薪资待遇：底薪+提成

业务经理

1万-2万

长沙 | 1年以上 | 学历不限

分红
节假日福利
社保
带薪年假
岗前培训

湖南芳颜生物科技有限公司

代理商/贸易/批发 | 1-49 人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】岗位职责: 1、负责公司产品的开发及推广； 2、根据市场营销计划，完成部门销售指标； 3、积极外出开发并拜访新老客户，增加产品销售范围； 4、负责辖区市场信息的收集及竞争对手的分析； 5、负责销售区域内销售活动的策划和执行，完成销售任务； 6、管理维护客户关系以及客户间的长期战略合作计划。任职资格： 1、有1-2年以上美容专业线市场开发工作经验，有一定资源者优先； 2、反应敏捷，表达能力强，具有较强的沟通能力及交际技巧，具有亲和力； 3、形象佳，人品好，不好高骛远，踏实上进； 4、具备市场分析及判断能力，良好的客户服务意识； 5、有责任心，敢于面对压力和挑战，吃苦耐劳，能承受较大的工作压力； 6、有团队协作精神，适应出差。福利待遇： 1、工资结构：底薪+提成+补助+绩效奖金+年终分红 2、工作满半年以上享受2险一金，满1年以上底薪增加200-1000 3、享受国家节假日 4、工资5000-15000元左右，根据工作经验及岗位有所调整。

皮肤科医生

1.5万-2万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

长沙市索菲亚创客健康管理有限公司。

专业线厂家 | 500-999人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】技能要求：执业医师资格证书，临床医学职责描述： 1、负责根据顾客的具体情况全面完成检查、诊断、治疗与服务工作。 2、负责根据治疗方案实施皮肤治疗确保治疗质量。 3、负责根据门诊要求认真做好医疗文书记录。 4、督促、检查、审定助理医生书写的医疗文书。 5、执行各项规章制度和技术操作规程确保医疗安全提高医疗质量。 6、其他工作。任职要求： 1、持有皮肤科执业医师，可以注册，相关专业专科以上学历。 2、能够独立开展美容皮肤科各项工作。 3、具有良好的职业道德和团队协作精神。 4、具有高度的责任心、良好的职业道德和严谨的工作态度。 5、具有良好的沟通能力和团结合作意识。工作地：雨花亭

大健康专家

1.5万-2万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

长沙市索菲亚创客健康管理有限公司。

专业线厂家 | 500-999人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】岗位职责： 1、负责大健康项目管理和统筹； 2、负责高端顾客健康咨询和体检报告解读； 3、对集团门店员工进行健康专业知识培训； 4、负责大健康沙龙授课和大客户面诊；岗位要求： 1、有丰富临床经验优先，医疗专业知识扎实； 2、熟悉大健康、细胞、血氧、私密抗衰等项目； 3、有丰富大客户健康咨询经验；薪酬待遇：底薪1-2W+奖金，综合20W+

医美咨询总监

1.5万-2万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

长沙市索菲亚创客健康管理有限公司。

专业线厂家 | 500-999人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】岗位职责： 1、负责全院营销策划确保销售目标达成； 2、负责带领咨询团队专业和销售能力提升与目标达成； 3、负责渠道营销推广与培训；岗位要求： 1、医美咨询3年以上经验； 2、有过团队管理经验2年以上； 3、擅长大客户销售和管理；

运营经理

8千-2万

长沙 | 2年以上 | 学历不限

分红
年终奖
旅游
健康体检
节假日福利
社保
带薪年假
提供交通费
岗前培训
月休6天、提供住宿、

湖南仁美企业管理有限公司

咨询/调查 | 1-49 人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

主要职责: 1.负责管辖店年度运营，制定年度规划及发展战略 2.负责管辖年度、半年度季度月度目标推动确保年度目标超额完成 3.店务运营系统培训导入，根据店面情况制定服务节奏，监督系统落地 4.负责店面团队建设，完善品项，客户管理，活动安排，业绩增长任职要求 1、有2年以上店务运营管理经验 2、有培训和销售经验 3、能接受出差

医美咨询

1.5万-2万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

分红
年终奖
旅游
节假日福利
社保
带薪年假
提供饭餐
提供交通费
公司产品福利
岗前培训
带薪进修、旅游

湖南赛伊贸易有限公司.

代理商/贸易/批发 | 50-99人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】 1、负责为美容店家、美容师、店长、高端客户等培训公司整形项目及产品信息，熟悉美容医美行业服务流程，掌握整形项目专业知识。 2、根据客户需求，给顾客提供整形咨询或医美大项目咨询，进而达成销售目标； 3、协助店家开发新的终端顾客，促进销售。

品牌营运总监

1.5万-2万

长沙 | 2年以上 | 学历不限

年终奖
旅游
节假日福利
社保
提供饭餐
提供交通费
公司产品福利
岗前培训

长沙润尚健康管理有限公司.

美容院/会所/养生馆/SPA | 1-49 人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】必须要有工作经验

美导师

1.5万-2万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

旅游
健康体检
购买商业险
节假日福利
公司产品福利
岗前培训

河南孔凡君药业有限公司

咨询/调查 | 1-49 人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】岗位职责： 1.对公司加盟店进行产品知识、手法技能等相关知识培训； 2协助加盟店做好开业前的筹备，宣传及驻店扶持工作； 3对所管理的加盟店开展技术和销售培训，提升加盟店业绩任职资格： 1有产康老师经验者优先录用 2有学习能力，具有较强的语言表达能力，协调工作和解决问题的能力 3服从公司管理，安排，能适应出差工作时间：上午8：30-12：00，下午14：00-18：00 福利：包住，国庆发送节假日，假日福利，定期组织团建旅游

全国连锁门店店长

1万-1.5万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

湖南白白兔生物科技有限公司

其它 | 500-999人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 1.带领团队完成销售目标，开拓客源，提升门店业绩。 2.管理、培训与激励员工，打造高效专业的服务团队。 3.确保高品质服务体验，处理客诉，提升客户满意度与忠诚度。 4.统筹门店日常运营，控制成本，维护环境与安全。【任职要求】 1.3年以上美容行业经验，2年以上门店管理经验。 2.具备出色的销售与客户管理能力，有成功达成业绩目标的记录。 3.拥有良好的团队领导力和培训能力，能有效激发团队。 4.责任心强，沟通能力佳，具备解决复杂问题的能力。

美容导师

8千-1.5万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

公积金
旅游
购买商业险
节假日福利
社保
带薪年假
公司产品福利
岗前培训
定期团建

嘉悦国际.

其他 | 100-499人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

任职要求： 1、对公司加盟店进行产品知识、手法技能等相关知识培训； 2、协助加盟店做好开业前的筹备、宣传及驻店扶持工作； 3、对所管理的加盟店开展技术和销售培训，提升加盟店业绩； 4、针对加盟店制定活动方案，维护所辖区域市场； 5、市场同类产品信息收集及反馈岗位要求： 1、高中及以上学历，22－32岁，身高160以上，形象气质佳； 2、有美容顾问、店长、美容导师工作经验，电脑熟练； 3、沟通表达佳，心态积极、能吃苦耐劳，适应不定期出差。

面部专家

1万-1.5万

长沙 | 5年以上 | 学历不限

分红
旅游
节假日福利
社保
提供交通费
公司产品福利
岗前培训

湖南佰欣实业有限公司.

医疗整形/轻医美 | 50-99人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】配合公司安排的各项专业座诊咨询工作，负责培训合作代理加盟店关于高端面部方面的专业技能，完成培训及现场授课工作。懂得运用面部知识来为顾客进行面部的调理，具有高端面部产品的市场推广经验。职位要求： 1、有多年面部工作经验。具备深厚的皮肤医学常识、养生等基本知识和技能，为顾客进行面部肤色和五官的调整，； 2、具备良好语言表达能力以及授课能力； 3、具有高端美容产品的市场推广经验。

养生专家

1万-1.5万

长沙 | 3年以上 | 学历不限

分红
旅游
节假日福利
社保
提供交通费
公司产品福利
岗前培训

湖南佰欣实业有限公司.

医疗整形/轻医美 | 50-99人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】职责说明：配合公司安排的各项专业咨询工作，负责培训合作代理加盟店关于养生方面的专业技能，完成培训及现场授课工作。懂得运用养生知识来为顾客进行身体的调理，具有养生产品的市场推广经验。职位要求： 1、有多年中医养生经验。具备深厚的皮肤医学常识、中医养生等基本知识和技能，为顾客进行身体健康的调理，缓解身体的亚健康状态； 2、具备良好语言表达能力以及授课能力； 3、具有养生产品的市场推广经验、中医医学专业文凭或者有中医养生馆相关工作经验者优先考虑。

美容顾问

1万-1.5万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

天津南开区痘博士医疗美容门诊有限公司.

医疗整形/轻医美 | 50-99人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】职责说明： 1、现场接待新客，做好客人的参观登记。 2、建立客人档案，准备客户资料。 3、协调部门内部的关系。 4、拓展及维护顾客，做好顾客管理。 5、协助完成部门计划业绩和管理工作，做好顾客跟进服务。职位要求： 1、有美容美体行业经验，沟通能力、亲和力强。 2、皮肤好、性格活泼开朗、工作踏实。 3、形象气质佳，具备良好素质素养。 4、具备专业的美容知识。 5、有良好的服务意识和团队合作精神，能承受工作压力。

营运/销售经理

1万-1.5万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

节假日福利
提供饭餐
带薪年假
公司产品福利
岗前培训
工龄补助节日福利

康美堂（长沙）健康产业发展有限公司

美容院/会所/养生馆/SPA | 50-99人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】负责营运、销售部门的管理。

品牌活动策划经理

1万-1.5万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

旅游
节假日福利
社保
带薪年假
双休
提供饭餐
公司产品福利
岗前培训

湖南美媛本草生物工程有限公司

专业线厂家 | 100-499人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】 1、根据公司发展战略与规划，参与制定公司品牌营销推广的年度策略，推动实施并确保达成业绩目标； 2、负责进行公司市场战略规划，制定公司的市场活动推广的工作计划，提出市场推广、品牌、活动等方面的具体方向和实施方案并落实推广计划； 3、进行市场调研与分析，研究同行、业界发展状况，定期进行市场预测及情报分析，为公司决策提供依据； 4、根据公司发展方向，建立高效的品牌管理体系及品牌形象，制定完善品牌管理制度与流程; 5、组织实施品牌推广策略及品牌发展策略宣传与维护等工作，建立有效的分析、评估体系，保障品牌建设及推广效果; 6、负责品牌活动的运营，组织品牌设计与策划工作； 7、负责活动创意内容的思考制作及市场活动的实施执行并及时反馈总结活动数据； 8、开展市场调查，分析同行或竞争对手的品牌活动对公司的影响，进行差异性品牌传播； 1、熟悉美业品牌推广运作模式，具有出色的品牌活动策划能力及整合传播技巧； 2、品牌意识强，有极强的用户洞察能力、创意能力、文案能力，长期关注美业领域的内容，有大型相关策划实务操作经验及成功品牌活动策划案例； 3、对市场有灵敏的触觉和较强的资讯搜集能力,能独力操作品牌营销策划工作。 4、心态开放，热爱新事物，具备较强的沟通协调能力，能够与其他部门高效协同合作； 5、较强的责任心，能承受较大工作压力。

养生专家

1万-1.5万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

贵州万胜苗颜堂生物科技有限公司

专业线厂家 | 50-99人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】 1.负责专家坐诊以及养生项目研发，培训 2.有自己的特技手法及销售经验特长，为顾客解决问题及调理项目的售后维护 3.合作加盟店培训，活动执行，全国代理招商会的培训教育

美导

1万-1.5万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

贵州万胜苗颜堂生物科技有限公司

专业线厂家 | 50-99人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】 1.负责加盟店的日常维护与管理 2.负责向加盟店传达公司各类促销、活动方案 3.不定期的向客户进行电话询访，及时为客户解答产品使用中遇到的疑难问题 4.及时处理并向客服主管汇报在走访或驻店培训中遇到的问题 5.定期收集客户反馈意见及市场动态信息 6.负责公司客户关系的直接调理，维护 7.维护公司形象和产品品牌形象 8.提供客户支持活动计划 9.筹备下店培训或促销所需物料。

厂家面部导师/省内出差

1万-1.5万

长沙 | 1年以上 | 学历不限

节假日福利
提供饭餐
提供交通费
带薪年假
公司产品福利
岗前培训
提供住宿

上海雅兰生物科技有限公司

专业线厂家 | 500-999人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】年龄：20-35岁以内，性别：女，要求：“美容师”或“美容导师”的经验优先考虑需要出差，“省内”出差（可提供住宿）能适应长期出差专业培训：公司免费提供各项系统培训【薪资待遇】底薪+全勤+绩效+回款提成+节假日福利+奖金+旅游年假带薪19-21天（综薪：15000-30000）【工作时间】根据门店情况月休四天，能吃苦耐劳。晋升空间：美容导师—高级美导—督导—主管—代理部长晋升成为事业部部长以上成为事业合伙人，参股现有项目和分红感兴趣可直接来电预约面试！

面部美导\省内出差\厂家直聘\高薪诚聘

1万-1.5万

长沙 | 3年以上 | 学历不限

节假日福利
提供饭餐
提供交通费
带薪年假
公司产品福利
岗前培训
提供住宿

上海雅兰生物科技有限公司

专业线厂家 | 500-999人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】本岗位需要年龄20-35岁以内，女美导，有美容师或美容导师的经验优先考虑，请看清要求投递简历，谢谢！需要出差，“省内”出差（可提供住宿）（公司做面部与养生这个板块的产品）【岗位要求】 1、形象气质佳，有美容或美导行业工作经验(能力突出者可无行业工作经验)，年龄在18-35之间； 2、销售能力强，有强烈销售欲望，喜欢销售； 3、沟通能力强，语言表达能力良好; 4、有一定的上进心和挑战高薪的欲望； 5、团队合作能力强，能承受一定的压力; 6、能适应长期出差。【薪资待遇】底薪+销售提成+节假日福利+奖金+旅游年假带薪19-21 【工作时间】根据门店情况月休四天专业培训体系：公司免费提供各项系统培训（相关产品+销售技巧+心态专业培训）晋升空间：美容导师—高级美导—督导—主管—代理部长晋升成为事业部部长以上成为事业合伙人，参股现有项目和分红

店经理

1万-1.5万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

节假日福利
提供饭餐
带薪年假
公司产品福利
岗前培训
工龄补助节日福利

康美堂（长沙）健康产业发展有限公司

美容院/会所/养生馆/SPA | 50-99人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】有销售经验者，有相关美业销售、管理经验者优先，有汽车，保险，房产等相关方面的营销工作经验者优先，公司培养人才，年薪6-10万。形象气质佳，沟通能力好，有责任心。

总经理助理

1万-1.5万

长沙 | 3年以上 | 本科

分红
旅游
节假日福利
社保
提供交通费
公司产品福利
岗前培训

湖南佰欣实业有限公司.

医疗整形/轻医美 | 50-99人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】（1）在总经理领导下负责公司全面工作，努力做好总经理的参谋助手，起到承上启下的作用，认真做到全方位服务。（2）在总经理领导下负责公司具体管理工作的布置、实施、检查、督促、落实执行情况。（3）协助总经理作好经营服务各项管理并督促、检查落实贯彻执行情况。（4）负责各公司领导需要给总经理审批的各类文件收、发、分类和呈送。（5）协助总经理调查研究、了解公司经营管理情况并提出处理意见或建议，供总经理决策。（6）做好总经理办公会议和其他会议的组织工作和会议记录，做好决议、决定等文件的起草、发布。（7）做好公司内外文件的发放、登记、传递、催办、立卷、归档工作。（8）负责保管使用各公司图章、介绍信和各类重要文件。（9）负责各公司内外的公文办理，解决来信、来访事宜，及时处理、汇报。（10协助总经理做好对外公共关系的协调和各公司会议重要嘉宾的接待、参观工作，树立良好的企业形。

品牌总监

1.5万-2万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

年终奖
旅游
节假日福利
社保
带薪年假
提供饭餐
公司产品福利
岗前培训
包住

湖南省久美神话医疗科技股份有限公司

美容院/会所/养生馆/SPA | 100-499人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】【岗位职责】 1、连接上游厂家和终端店家老板，及时传递信息，进行无缝对接。 2、给店家员工培训，并驻店成交终端客户。 3、铺垫大健康项目，辅助店家外带并成交终端客户。 4、所属团队的组建、管理、培训和督导。 5、制定大健康项目的销售目标及其具体的分解与达成方案。【任职资格】具有美容行业的从业背景8年及以上。大客户销售经验丰富，有较强的培训能力。目标感强，有强烈的进取精神，重视团队合作，擅长团队管理，有很好的敬业精神。能适应出差。【岗位薪酬】年收入为15-80万。

品牌经理

1.5万-2万

长沙 | 5年以上 | 学历不限

年终奖
旅游
节假日福利
社保
带薪年假
提供饭餐
公司产品福利
岗前培训
包住

湖南省久美神话医疗科技股份有限公司

美容院/会所/养生馆/SPA | 100-499人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】【岗位职责】 1、连接终端店家老板，及时传递信息，进行无缝对接。 2、给店家员工培训，并驻店成交终端客户。 3、铺垫大健康项目，辅助店家外带并成交终端客户。 4、所属团队的组建、管理、培训和督导。【任职资格】 1、性格开朗，善于沟通交流，有较强的培训能力。 2、有美业从业经验5年以上，大客户销售经验较为丰富。有相关工作经验者优先。 3、职业素质较高，亲和力较强，为人诚恳，踏实肯干。 4、能适应出差。【岗位薪酬】年收入为10-50万。

高薪诚聘SPA项目运营经理（总监）

1.5万-2万

长沙 | 经验不限 | 学历不限

年终奖
节假日福利
社保
带薪年假
双休
提供饭餐
公司产品福利
岗前培训

湖南颐而康保健连锁股份有限公司.

中医/养生/保健 | 1000-2000人

简历投递

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】 1、工作内容：工作地点长沙，负责公司贵宾楼门店体系SPA项目的运作、管理，可以是擅长管理、服务、技术某个版块 2、岗位要求：一线城市五星级酒店SPA管理工作经验 3、待遇：以合适为第一位考量，高于现在在岗薪酬，可根据个人需求定制待遇。